Cómo recibir tus ingresos de Upwork en una cuenta de EE. UU.
El método Direct to U.S. Bank de Upwork envía tus ingresos disponibles en USD a una cuenta corriente o de ahorro estadounidense que acepte ACH. El nombre del titular debe coincidir con tu nombre verificado en Upwork. El país del banco, tu domicilio fiscal y tu residencia son datos distintos: tener una cuenta estadounidense no implica cambiar tu dirección en el perfil.
Antes de comenzar
Confirma que la cuenta receptora acepte ACH y que los datos correspondan a la cuenta que quieres usar. Este método es distinto de Direct to Local Bank, que tiene sus propias opciones de país y moneda.
Tus ingresos deben estar disponibles para poder retirarlos. Además, un nuevo método bancario tarda en activarse, así que agrégalo antes de necesitarlo. Si tu nombre verificado no coincide con el registro bancario, consulta con soporte de Upwork; no alteres los datos solo para que coincidan.
Upwork admite algunas cuentas de bancos digitales según la ubicación, pero sus ejemplos no aprueban todos los proveedores. También advierte que los bancos intermediarios pueden limitar el rastreo de pagos. Consulta su guía sobre bancos digitales.
Configura Direct to U.S. Bank en Upwork
- 1
Abre la configuración de retiros
En computadora, entra en Account settings; en la app, abre Settings. Después selecciona Withdrawals, la sección de retiros.
- 2
Elige el método bancario de EE. UU.
En Withdrawal methods, selecciona Add a method. Busca Direct to U.S. Bank y elige Set up para configurarlo.
- 3
Ingresa y revisa los datos
Completa la información bancaria solicitada. Confirma que la cuenta admita ACH y que el titular coincida con tu nombre real verificado en Upwork.
- 4
Elige el calendario de pagos
Selecciona el calendario que prefieras y pulsa Next. Completa la confirmación de la cuenta que solicita Upwork.
- 5
Espera la activación y el saldo disponible
El método se activa tres días después de confirmarlo. Revisa tanto su estado como tus ingresos disponibles antes de contar con el calendario elegido.
Las instrucciones de Upwork explican estas pantallas. Guardar una cuenta bancaria no libera ingresos ni significa que ya se haya enviado un pago.
Comisiones y tiempos de espera
Según la consulta del 27 de octubre de 2026, Direct to U.S. Bank cuesta al freelancer USD 2,99 por retiro si su domicilio fiscal está fuera de Estados Unidos, desde el 1 de septiembre de 2026. Sigue siendo gratuito con domicilio fiscal estadounidense. Es un cargo distinto de la comisión de servicio de Upwork, los cargos bancarios y cualquier conversión posterior. Consulta las tarifas y plazos vigentes.
| Etapa | Plazo que debes revisar |
|---|---|
| Ingresos por hora, modalidad estándar | Normalmente disponibles diez días después del cierre semanal del domingo; existen modalidades de pago más rápido con requisitos propios |
| Hito de precio fijo | La revisión del cliente puede durar hasta catorce días; después de liberar el pago, hay una retención de seguridad de cinco días |
| Nuevo método bancario | Activo tres días después de confirmarlo |
| Transferencia ACH | Habitualmente de dos a cinco días hábiles después del retiro |
La aprobación y las retenciones ocurren antes de que el saldo esté disponible. No son demoras bancarias. Algunas etapas se superponen; no sumes todos los máximos para calcular una fecha garantizada. Consulta las reglas para contratos por hora y de precio fijo.
Si estás considerando Peanut
Lee la guía de la cuenta en USD y las reglas sobre quién puede pagarte. El acceso en Peanut requiere verificar tu identidad y cumplir los requisitos de residencia. Permitir un pagador es distinto de que Upwork acepte la cuenta receptora.
La ruta de Upwork a Peanut no está confirmada. Antes de acordar un retiro, consulta con soporte de Peanut sobre la cuenta, su titularidad y los requisitos de Upwork. Admitir ACH o aceptar otro banco digital no demuestra compatibilidad con esta ruta. La guía de ingresos del exterior explica las opciones generales.
Si el dinero no llega
Identifica si hay ingresos pendientes, un método inactivo o un retiro enviado. Contacta a Upwork por rechazos del nombre o método y por problemas con el envío. Si pasan cinco días hábiles sin recibir el depósito ACH, Upwork indica que debes pedir ayuda a su soporte para rastrearlo. Los intermediarios de bancos digitales pueden limitar ese rastreo.
Para un envío realizado, comparte por privado importe, moneda, fecha, estado y referencia con el proveedor receptor. Consulta depósitos que no aparecen si falta la acreditación. Tener una cuenta guardada no confirma que exista una transferencia.
FAQ.
¿Puedo editar después mi número de cuenta?
Upwork no permite editar números de cuenta ni códigos bancarios. Agrega un método nuevo con los datos correctos y elimina el anterior. El nuevo tendrá su propio período de activación.
¿Todos los retiros ACH son gratuitos?
No. Depende de tu domicilio fiscal. Desde el 1 de septiembre de 2026, Upwork cobra USD 2,99 por retiro a quienes tienen domicilio fiscal fuera de EE. UU.
¿Puedo retirar apenas se aprueba un hito?
Un pago de precio fijo liberado todavía debe pasar la retención de seguridad de cinco días. Revisa que esté disponible antes de esperar el retiro.